废柴同盟粤语

曾志伟 吴镇宇 邵美琪 黄卓玲 谢天华 卢海鹏 秦煌 林伟健 

我两岁

山本富士子 船越英二 鈴木博雄 浦辺粂子 

两个玛吉·摩尔

乔恩·哈姆 蒂娜·菲 克丽斯托·梅耶斯 

龙凤配

亨弗莱·鲍嘉 奥黛丽·赫本 威廉·霍尔登 沃尔特·汉普顿 约翰·威廉姆斯 玛莎·海尔 霍安·沃斯 马塞尔·达里奥 马塞尔·希莱尔 内拉·沃克 弗朗西斯·X·布什曼 埃伦·科比 

三笑

陈思思 向群 文逸民 龚秋霞 

大肚和帕图

Antti Holma 里库·涅米宁 Eedit Patrakka 

婚礼专家

詹妮弗·洛佩兹 马修·麦康纳 布里吉特·威尔逊 贾斯汀·钱伯斯 朱迪·格雷尔 

杜什一家（原声版）

让-保罗·卢弗 Isabelle Nanty Claire Nadeau 拉尔夫·阿穆苏 Olivier Baroux 

我家弟弟们给你添麻烦了

畑芽育 作间龙斗 那须雄登 织山尚大 内田煌音 笛木优子 川岛明 前田旺志郎 中岛瑠菜 中川翼 藤本洸大 河村花 牧野羽咲 

外来媳妇本地郎（普通话版）

曾志伟 沈殿霞 郭昶 黄霑 余文乐 蒋怡 苏志丹 虎艳芬 彭新智 丁玲 

外来媳妇本地郎（粤语版）

曾志伟 沈殿霞 郭昶 黄霑 余文乐 蒋怡 苏志丹 虎艳芬 彭新智 丁玲 

双龙会粤语

成龙 张曼玉 利智 泰迪·罗宾 黄霑 张艾嘉 姜大卫 张坚庭 张婉婷 陈友 刘家良 麦灵芝 

小男人周记粤语

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯 

合约男女粤语

郑秀文 张孝全 林雪 冯文娟 弦子 金巧巧 尹子维 李茂 徐冬冬 

飞鹰计划粤语

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光 

龙兄虎弟粤语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博兹达尔·斯密贾尼克 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄